Paper accepted at CCCG’19 (Canadian Conference in Comp. Geometry) at the University of Alberta, Canada. The paper was later invited to a special issue of the CGTA Journal.